Santa Orsola, Virgine e Martire.
La notte del 20 di ottobre si celebra in Maiorca uno delle tradizioni di
corteggiamento più antica delle Isole Baleari, la verbena delle vergini. Antichissima
tradizione dove si commemora la leggenda di santa Orsola ed il suo corteo di
undici mille vergini. La tradizione, dice che santa Orsola (che significa in
latino "orsa piccola" ) visse d.C. nel secolo V. Era una cristiana
figlia di un principe britannico. La sua straordinaria bellezza non passò
inosservata ad un re pagano dell'Inghilterra, quello che la reclamò per
sposarla con suo figlio. In caso di negativa, l'inglese minacciava con la
guerra. Orsola accettò, ma con due condizioni:
che prima di contrarre matrimonio potesse andare in peregrinazione fino
a Roma e potere fare il viaggio con la compagnia di undici mille vergini, anche
cristiane. Una volta a Roma convinsero il papa Ciriaco, di esistenza
sconosciuta, affinché si unisse al corteo. Di giro, si trattennero in Colonia
(Germania) che stava assediata per gli unni. Questi, vedendo che quelle undici
mille vergini non volevano soddisfare i suoi desideri sessuali, li eseguirono,
maggioritariamente per decapitazione. La leggenda magnifica magari il suo
numero per rimarcare la crudeltà del massacro. Il re di quelli barbari, Juli in
alcuni versioni, rimase impressionato per la bellezza di Orsola e gli chiese
che fosse sua moglie. Essendo respinto, l'inchiodò una freccia nel cuore.
Indipendentemente della veracità della leggenda, il culto a santa Orsola si
estese molto rapidamente per l'Europa. Questo propiziò che si alzassero molte
chiese nel suo onore. Da quell'epoca, santa Orsola si trasformò nella patrona
delle vergini. E la cultura popolare sfruttò il suo giorno per rendere un senso
omaggio alle ragazze in età di meritare. Attualmente, in Maiorca, la Verbena delle vergini
si celebra coi i celibi e singoli
che normalmente vanno a cantare, in gruppo, serenate alla porta delle loro
innamorate. Oltre a cantare canzoni popolari, come il famoso
"Clavelitos", (garofanietti) intonano anche, con un garofano rosso nella mano, temi di un
certo componente erotico e picaresco. Allora, le ragazze lusingate, come dimostrazione
di gratitudine, invitano i suoi pretendenti a entrare dentro la sua casa per
mangiare frittelle (usualemente, ciambelle) e bere vino moscatello.
GAROFANIETTI"
Ragazza mi dai il
garofano,
Dammi il garofano
della tua bocca
Che per questo non bisogna avere
Molta vergogna né
poca.
Io ti darò il
sonaglio,
te lo prometto
ragazza,
Se tuo mi dai quello
miele
Che porti nella
bocchetta.
(Ritornello):
(Ritornello):
garofanietti,
garofanietti,
garofanietti del mio
cuore.
Oggi ti porto
garofanietti
i sono rossi come un fragolone.
Se qualche giorno, garofanietti
non riuscisse a poterti portare,
non ti credere che
non ti voglio oramai,
È che non potei portarteli.
Il pomeriggio a mezza luce
che Vidi la tua bocchetta di ciliegia,
Io non ho visto in Santa Croce
Un'altra ragazza più
carina.
E dopo vedendo il
garofano
Che portavi nei
capelli,
Guardando lo credei
vedere
Un pezzetto di cielo.
(Ritornello): Bis.
“La finestretta”
“Bruna,
Regina delle donne”
Julio Romero de
Torres
ha dipinto la donna bruna,
con gli occhi del mistero
e l'anima piena di dolore.
Metti nelle sue braccia di bronzo
la chitaaaaarra cantora. Oleeeeee!!
Ci sono sospiri sul suo bordone
e nella sua anima un dolore.
ha dipinto la donna bruna,
con gli occhi del mistero
e l'anima piena di dolore.
Metti nelle sue braccia di bronzo
la chitaaaaarra cantora. Oleeeeee!!
Ci sono sospiri sul suo bordone
e nella sua anima un dolore.
(Ritornello.)
Bruna,
quella dei garofani rossi,
quella della griglia fiorita,
la regina delle donne.
Bruna,
quella dal ricamato mantello
Quella della gioiosa chitarra,
quella del garofano spagnolo,
Come fugatta di un quadro,
nella sensazione della copla,
Tutta la Spagna la rispetta
e tutta la Spagna grida.
balla con il tallone
il seguiiiiito della Spagna. oleeeeee!!
Nell suo ballo è zingara,
nell ostale di Eritaña.
(Ritornello.)
Bruna,
quella dei garofani rossi,
quella della griglia fiorita,
la regina delle donne.
Bruna,
quella del ricamato mantello.
Quella della gioiosa chitarra,
la madre che le ha portato all mondo.
"Santa Yulya Chumak,
Puro cuore virgine e martire."
Michele Rosa e Spada.
Michele Rosa e Spada.
Юля, моя единственная
настоящая любовь…
l'anello di fidanzamento tradizionale
delle isole Baleari... se osserva il detaglio delle catene con un cuore e una
chiave... non ha bisogno di spiegare il significato...certo??
ALL FOR THE LOVE, LOVE BEFORE
ALL
Nessun commento:
Posta un commento
Si prega di commentare se ti piace o se ti dispiace, tutto commento è benvenuto... grazie, Amico/Amica!!